李強(qiáng)総理は3日、日本の石川県能登地方で発生した地震について、岸田文雄首相にお見(jiàn)舞いの電報(bào)を送った。新華社が伝えた。

李総理は「貴國(guó)の石川県能登地方で強(qiáng)い地震が発生し、多くの死傷者と甚大な物的損害が出たことを知り驚いている。私は中國(guó)政府を代表して、亡くなられた方々に深い哀悼の意を表し、遺族に心からのお悔みを申し上げ、負(fù)傷された方々に心からのお見(jiàn)舞いの意を申し上げる。貴國(guó)政府の指導(dǎo)の下、被災(zāi)地の方々は必ずや早期に困難を克服し、ふるさとを再建するものと信じる。中國(guó)として、日本側(cè)の地震救助に必要な支援を行いたい」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年1月4日