李強(qiáng)総理は28日、2024年北京國(guó)際モーターショーを視察した。新華社が伝えた。

李総理は「自動(dòng)車(chē)産業(yè)の質(zhì)の高い発展に関する習(xí)近平総書(shū)記の重要な指示の精神を踏み込んで実行し、インテリジェントコネクテッド新エネルギー自動(dòng)車(chē)の発展に力を入れ、科學(xué)技術(shù)革新による産業(yè)革新のリードを堅(jiān)持し、開(kāi)放的協(xié)力を深め、拡大し、自動(dòng)車(chē)産業(yè)のハイエンド化、インテリジェント化、グリーン化への高度化を促進(jìn)し、市場(chǎng)需要をより良く満たし、創(chuàng)出する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

28日、北京國(guó)際モーターショーを視察した李強(qiáng)総理（撮影?劉彬）

2024北京國(guó)際モーターショーは北京中國(guó)國(guó)際展覧センターで開(kāi)催。會(huì)場(chǎng)を訪れた李総理は、東風(fēng)、比亜迪（BYD）、智己、極越、BMW、吉利、小米（シャオミ）、賽力斯（Seres）、小鵬（XPENG）などの自動(dòng)車(chē)ブランド展示エリアを視察し、様々な車(chē)種や技術(shù)を見(jiàn)て、企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者と交流し、研究開(kāi)発、生産、販売などの狀況を詳しく尋ねた。

李総理は「モーターショーを見(jiàn)て大いに勇気づけられた。我が國(guó)のインテリジェントコネクテッド新エネ車(chē)の発展の勢(shì)いは力強(qiáng)い。とりわけ、整った産業(yè)システム、イノベーションへの持続的な投資があり、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)と開(kāi)放的協(xié)力の中で他をリードする優(yōu)位性を形成している。引き続き努力し、この優(yōu)位性をしっかりと保持し、発展させる必要がある」とした。

また、「現(xiàn)在の自動(dòng)車(chē)製品は過(guò)去のものとはすでに全く異なる。単なる交通のツールではなく、様々な技術(shù)が総合的に運(yùn)用される複合的システムとなっている。インテリジェントコネクテッド新エネ車(chē)は機(jī)械、電子、コンピューティング、センシング、視聴、蓄電など多くの技術(shù)が一體化した『大規(guī)模端末』と言え、自動(dòng)車(chē)産業(yè)のモデル転換と高度化の主たる方向性となっており、非常に大きな発展の將來(lái)性がある。數(shù)多くの自動(dòng)車(chē)企業(yè)がイノベーションを原動(dòng)力とし、需要を?qū)Г趣贰⑵焚|(zhì)を基本にして、主要技術(shù)?コア技術(shù)の難関攻略を加速し、産業(yè)チェーンの協(xié)同を強(qiáng)化し、スマート製造の水準(zhǔn)を高めると同時(shí)に、先見(jiàn)性のある技術(shù)開(kāi)発の布石を強(qiáng)化し、自動(dòng)車(chē)産業(yè)の不斷の質(zhì)的向上を強(qiáng)化し、世界のグリーン?低炭素モデルへの転換に積極的な貢獻(xiàn)を果たすことを希望する」とした。

28日、北京國(guó)際モーターショーを視察した李強(qiáng)総理（撮影?劉彬）

李総理は「現(xiàn)在、中國(guó)と世界の新エネ車(chē)市場(chǎng)は共に成長(zhǎng)を続けており、大きな需要がある。インテリジェントコネクテッド新エネ車(chē)は一定程度において世界の産業(yè)協(xié)力の産物であり、今後の発展には各方面が強(qiáng)みを発揮し、分業(yè)協(xié)力を深めることがより必要となる。中國(guó)は全國(guó)統(tǒng)一大市場(chǎng)の構(gòu)築をさらに推進(jìn)し、高水準(zhǔn)の対外開(kāi)放を拡大し、引き続き市場(chǎng)アクセスを拡大し、貿(mào)易と投資の自由化及び円滑化を推進(jìn)し、國(guó)內(nèi)外の企業(yè)を平等に扱い、中國(guó)と外國(guó)の自動(dòng)車(chē)企業(yè)が資本や技術(shù)、管理、人材などの面でより広範(fàn)な交流や協(xié)力を行うよう促し、中國(guó)市場(chǎng)によるチャンスを分かち合い、科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革の中で共同発展と互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)していく」と強(qiáng)調(diào)。

「現(xiàn)在、我が國(guó)は新たな大規(guī)模な設(shè)備更新と消費(fèi)財(cái)の買(mǎi)い換えを進(jìn)めている。投資拡大と消費(fèi)促進(jìn)における自動(dòng)車(chē)産業(yè)の牽引効果をより良く発揮し、より多くの良質(zhì)の自動(dòng)車(chē)製品が人々の生活に浸透するようにする必要がある。購(gòu)入?使用支援政策をしっかりと実行に移し、充電インフラネットワークシステムの構(gòu)築を加速し、複數(shù)の措置を同時(shí)に実施して消費(fèi)環(huán)境を最適化し、消費(fèi)意欲を喚起し、自動(dòng)車(chē)など高額商品の消費(fèi)ポテンシャルをさらに大きく発揮させる必要がある」指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年4月29日