（寫真著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

「2024年中國都市コーヒー発展報(bào)告」が9日に上海で発表された。報(bào)告によると、2023年に中國のコーヒー産業(yè)の規(guī)模が2654億元（1元は約21.5円）に達(dá)し、3年間近くの複合年間成長(zhǎng)率は17.14％となった。そして24年の規(guī)模は3133億元に達(dá)する見込みだ。

23年に中國人が1年間に飲んだコーヒーは一人當(dāng)たり16.74杯だった。

23年には、上海のカフェ店舗數(shù)が計(jì)9553店で全國トップになり、全國のカフェの6.1％を占めた。

23年には、中國のコーヒー関連製品の輸入額が再び過去最高を更新して、78億1000萬元に達(dá)した。

コーヒー豆の輸入額は増加を続け、コーヒーポーションとコーヒー製品の輸入額はやや減少した。

（寫真著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

23年のコーヒー豆の輸出額は5億5000萬元に減り、中國産コーヒー豆の輸出から國內(nèi)消費(fèi)へのシフトという変化がはっきり見られた。

中國のコーヒーブランドの海外進(jìn)出ペースが加速し、多くのブランドがフリーズドライコーヒーやリキッドコーヒーなどの製品を海外市場(chǎng)に投入し、海外の消費(fèi)者のコーヒー製品の形態(tài)に対する従來の見方を変えた上、差別化された製品の位置づけにより現(xiàn)地市場(chǎng)で一定の位置を確立するようになった。

これと同時(shí)に、中國製のコーヒーマシンが海外市場(chǎng)で広く人気を集め、23年のエスプレッソマシンの輸出額は75億7000萬元に達(dá)した。國際市場(chǎng)では中國製コーヒーマシンに対するニーズが増加を続けており、1つの側(cè)面から中國の工業(yè)製品製造業(yè)の世界的な優(yōu)位性を映し出している。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年5月11日