浙江省紹興市柯橋區(qū)の印刷?染色企業(yè)のデジタルプリント生産ラインで生産を急ピッチで進(jìn)める作業(yè)員（撮影?章勇濤）。

浙江省紹興市柯橋區(qū)の印刷?染色企業(yè)をこのほど取材したところ、作業(yè)員がデジタルプリント生産ラインで急ピッチで作業(yè)を進(jìn)めていた。人民網(wǎng)が報じた。

デジタルプリントは従來のプリント技術(shù)よりもグリーンで、環(huán)境保護(hù)の面での強(qiáng)みが際立っている。デジタルプリントには、デジタルデータをそのまま印刷データとして使用する最先端のインクジェットプリント技術(shù)が採用されており、必要に応じて染料を使用し、ペースト狀の顔料を調(diào)合する必要がないため、余分のペースト狀の顔料を廃棄する必要もなく、生産の過程における汚染物質(zhì)排出を大幅に減らすことができる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年5月15日