雲(yún)南省徳宏傣(タイ)族景頗(チンポー)族自治州芒市で行われた第7回文明果実シェアイベント及び第1回市民文化フェスティバルで、地元政府は、市內(nèi)に街路樹(shù)として植えられている果樹(shù)に実り、最近収穫された果実約50トンを無(wú)料で市民や観光客に配布した。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

無(wú)料で配布された果物を受け取りに來(lái)た市民や観光客（撮影?楊幫慶）。

大量のパラミツやマンゴーが運(yùn)び込まれた芒市の広場(chǎng)には、フルーティーな香りが漂い、果物を受け取るためにやって來(lái)た市民や観光客が長(zhǎng)蛇の列を作ったり、大量に積まれた果物の前で寫(xiě)真を撮影したりして、大いに賑わいを見(jiàn)せていた。そして約50トンのパラミツやマンゴーはあっという間になくなった。

受け取ったパラミツを持って記念寫(xiě)真を撮影する市民や観光客（撮影?楊幫慶）。

「花と果物の都市」と呼ばれる芒市の道路23本の両脇にはパラミツやリュウガン、マンゴー、ブンタンといった果物の樹(shù)が植栽されており、南國(guó)ムードが漂う。

芒市はすでに何年にもわたり、果実を無(wú)料で配布するイベントを行ってきた。毎年、7－8月になると、道路脇に植栽されているパラミツやマンゴーの実が鈴なりになると、地元政府はそれを収穫して市民に無(wú)料で配布している。また、それらを、コミュニティや老人ホーム、福利施設(shè)などにも配布し、低所得者や身寄りのない高齢者、社會(huì)的弱者などに「愛(ài)」を?qū)盲堡皮い?。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年7月18日