新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)各地で今月12日夜、オーロラとペルセウス座流星群の「共演」という珍しい現(xiàn)象が観測(cè)された。その幻想的な景色に、天文ファンたちは感動(dòng)を倍増させていた。

今月12日夜、多くの人が楽しみにしていた夏の夜空を彩る「ペルセウス座流星群」の出現(xiàn)がピークを迎えた。新疆維吾自治區(qū)の各地では、天文ファンが次々と流れる星をじっくりと楽しんでいた。 さらに、オーロラもサプライズ出現(xiàn)。流星とオーロラの「共演」という幻想的な景色が広がった。

阿勒泰（アルタイ）天文臺(tái)星際探索天文科技公司によると、まだ完全に暗くなっていなかった同日夜10時(shí)ごろ、阿勒泰天文臺(tái)のトータルスカイ設(shè)備が、北の低空から薄いピンクに染まり始めたのを確認(rèn)。暗さが増していくにつれて、色がより濃くなり、空が赤く染まった。さらに、星が赤い空を流れ、緑色の尾を引いた流れ星も時(shí)々観測(cè)できたという。

13日午前2時(shí)ごろになると、オーロラはゆっくりと消えていった。それまでの數(shù)時(shí)間、オーロラと流星群、天の川銀河が「競(jìng)演」。新疆にはロマンチックな夜空が広がった。

各地の情報(bào)をまとめると、12日夜から13日早朝にかけて、阿勒泰のほか、哈密(クムル)、吐魯番（トルファン）、喀納斯(カナス)、烏魯木斉（ウルムチ）達(dá)坂城といった場(chǎng)所で赤いオーロラが観測(cè)された。

その他、四川省や內(nèi)蒙古(內(nèi)モンゴル)自治區(qū)、黒竜江省などでもオーロラが観測(cè)された。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年8月14日