中國(guó)はこのほど、米國(guó)籍の抗日航空英烈2590人の名簿を初公開(kāi)した。名簿には英烈の氏名や職名、亡くなった日などが記されている。名簿は南京抗日航空烈士紀(jì)念館が今月3日、中山陵園管理局の公式サイトで公開(kāi)された。中國(guó)の國(guó)內(nèi)外への情報(bào)発信を促進(jìn)することで、史料の収集を強(qiáng)化し、不足している関連情報(bào)を充実させることを目的としている。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

南京抗日航空烈士紀(jì)念館は、中國(guó)初の國(guó)際抗日航空烈士紀(jì)念館で、第二次世界大戦中に、中國(guó)において、中國(guó)侵略日本軍を相手に共に戦った中國(guó)や舊ソ連、米國(guó)といった國(guó)の空軍やパイロットなどの數(shù)多くの史料を所蔵している。館內(nèi)の英烈碑には、中國(guó)や海外の抗日航空先烈4300人の名前が刻まれている。

上空から撮影した南京抗日航空烈士紀(jì)念館（9月3日撮影?泱波）。

米國(guó)籍の抗日航空英烈2590人の情報(bào)は、1995年と2015年に、館內(nèi)の英烈碑に刻まれた。70年以上前のことであるほか、原本が不足しているといった問(wèn)題が原因で、ほとんどの英烈の情報(bào)が不揃いで、現(xiàn)有の情報(bào)が正確であるかどうかを検証するのも難しい狀態(tài)となっている。

南京抗日航空烈士紀(jì)念館は今月3日、中國(guó)で命を落とした米國(guó)籍のパイロット?JACK W.HAMMEL氏の名前を英烈碑に、新たに刻むセレモニーを行った。HAMMEL氏は1945年、操縦していた戦闘機(jī)が舊日本軍の攻撃を受け、江西省內(nèi)に墜落して、命を失った。

南京抗日航空烈士紀(jì)念館の英烈碑の前で足を止める男子學(xué)生たち（撮影?泱波）。

南京抗日航空烈士紀(jì)念館は今年4月、中國(guó)籍の抗日航空英烈1468人の情報(bào)を公開(kāi)した。公開(kāi)後、抗日航空英烈の遺族100人以上から、紀(jì)念館に連絡(luò)があり、遺族40人近くが紀(jì)念館を訪れて、故人の冥福を祈った。そして、厳格な検証を経て、中國(guó)籍の抗日航空英烈18人の情報(bào)が修正された。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年9月4日