中國(guó)各地は今、爽やかな秋風(fēng)が心地よい、初秋を迎えている。そんな中、日中友好協(xié)會(huì)日本青年代表団や日中文化交流協(xié)會(huì)の日本大學(xué)生代表団、日本の少林寺拳法グループの青年代表団、日本創(chuàng)価大學(xué)代表団の合わせて370人が北京で一堂に會(huì)し、訪(fǎng)問(wèn)交流を行った。中國(guó)人民対外友好協(xié)會(huì)は9月7日、レセプションを開(kāi)催し、訪(fǎng)中した青年代表団4団體を歓迎した。中國(guó)人と日本人約500人が出席したレセプションでは中國(guó)人民対外友好協(xié)會(huì)の楊萬(wàn)明會(huì)長(zhǎng)が挨拶を行った。

日本青年訪(fǎng)中団を歓迎するレセプションの様子（撮影?張麗婭）。

楊會(huì)長(zhǎng)は挨拶の中で、「中日両國(guó)が、後の世代につながる友好を促進(jìn)するという目標(biāo)を達(dá)成するためには、中日両國(guó)の青年が友好の伝統(tǒng)を継承し、発揚(yáng)しなければならない。中日交流活動(dòng)を展開(kāi)することで、青年の間に架け橋を作り、意思疎通と対話(huà)を強(qiáng)化し、相互理解と親睦を深めることを願(yuàn)っている」と語(yǔ)った。

レセプションで挨拶する中國(guó)人民対外友好協(xié)會(huì)の楊萬(wàn)明會(huì)長(zhǎng)（寫(xiě)真提供?中國(guó)人民対外友好協(xié)會(huì)）。

青年代表団4団體は今回、中國(guó)人民対外友好協(xié)會(huì)の招待で訪(fǎng)中し、日本政府と中國(guó)政府との間で交わされた「青少年交流の強(qiáng)化に関する覚書(shū)」の枠組み下で、訪(fǎng)問(wèn)交流を?qū)g施している。これらの団體はそれぞれ北京市や上海市、遼寧省、山東省、河南省、四川省などを訪(fǎng)問(wèn)し、中國(guó)の大學(xué)生たちと友好交流を展開(kāi)したほか、名所舊跡を観光したり、伝統(tǒng)文化を體験したり、企業(yè)や工場(chǎng)を見(jiàn)學(xué)したりして、活力ある中國(guó)を體験した。

日中文化交流協(xié)會(huì)の日本大學(xué)生代表団は、上海市で遊覧船に乗り、美しい夜景を鑑賞したり、山東省済南市でヒアルロン酸工場(chǎng)や自動(dòng)車(chē)工場(chǎng)を見(jiàn)學(xué)したり、山東大學(xué)を訪(fǎng)問(wèn)したりした。綿矢梨沙団長(zhǎng)は、「今回の訪(fǎng)中では、色々な所を観光や見(jiàn)學(xué)したほか、中國(guó)の産業(yè)の発展に対する理解を深め、そこから學(xué)ぶこともできた。今回の訪(fǎng)問(wèn)を通して、學(xué)生たちは視野を広げ、経験を積むことができた。これがきっかけとなり、自分の將來(lái)や日本の將來(lái)について再考した學(xué)生もいるかもしれない」と語(yǔ)った。

レセプションで、北京體育大學(xué)の學(xué)生と交流する日本少林寺拳法グループの青年代表団のメンバー（撮影?張麗婭）。

中國(guó)を訪(fǎng)問(wèn)するのは初めてという日本の少林寺拳法グループ青年代表団のメンバー福田莉那さんは、少林寺や河南博物院などを観光したほか、鄭州大學(xué)や北京體育大學(xué)の學(xué)生と交流し、「中國(guó)と日本では似ているところも多くある一方で、異なるところも多くあったことが一番印象深かった。それでも、皆互いに認(rèn)め合い、尊重し合うことができれば、友好関係を保ち続けることができる」と話(huà)した。

訪(fǎng)中期間中に誕生日を迎えた日本の青年を祝う參加者たち（撮影?張麗婭）。

レセプションにおいて、日本の青年たちは、清華大學(xué)や中國(guó)伝媒大學(xué)、北京體育大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院の學(xué)生たちと交流した。また、中國(guó)の學(xué)生たちは、訪(fǎng)中期間中に誕生日を迎えた日本の青年にサプライズでケーキをプレゼントし、溫かいムードを演出した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年9月11日