中醫(yī)薬ティードリンク（畫(huà)像著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

中醫(yī)薬ティードリンクや中醫(yī)薬コーヒー、中醫(yī)薬パン、中醫(yī)薬アイスクリームなどが話(huà)題となる中、中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月17日）に合わせて中醫(yī)薬月餅も登場(chǎng)した。以前なら中醫(yī)薬というと、「黒くて苦い煎じ薬」というのが多くの人のイメージだったものの、今では飲食業(yè)界で様々な食品に中醫(yī)薬を入れるトレンドが生まれている。

中醫(yī)薬パン（畫(huà)像著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

中醫(yī)薬アイスクリーム（畫(huà)像著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

今年5月、浙江省中醫(yī)院のオンライン病院で、昨年に続き、夏バテや熱中癥対策に効果的な「烏梅湯」のバージョン2が販売され、発売から24時(shí)間で115萬(wàn)袋以上売れたほか、最も多い日で1000萬(wàn)袋売れるなど、爆発的人気となった。

また、中秋節(jié)を前に成都中醫(yī)薬大學(xué)が打ち出した「岐黃貴細(xì)月餅」が爆発的な人気を呼び、1ヶ月足らずで5萬(wàn)個(gè)が売れた。その他、北京市や江蘇省、浙江省、河北省などの中醫(yī)薬大學(xué)、中醫(yī)學(xué)病院なども中醫(yī)薬月餅を次々と販売している。

成都中醫(yī)薬大學(xué)が打ち出した「岐黃貴細(xì)月餅」（寫(xiě)真提供?成都中醫(yī)薬大學(xué)の微信＜WeChat＞の公式アカウント）

（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年9月14日