11月10日、三都鎮(zhèn)の柑橘類の畑で、柑橘類を収穫する観光客。同鎮(zhèn)における柑橘類の栽培面積は約1870ヘクタール、総生産量は4萬(wàn)2千トンに上る。（撮影?徐昱）

浙江省建徳市三都鎮(zhèn)では、柑橘類やカヤの実、サフラン、地元で「石班魚(yú)」と呼ばれるコイ科の淡水魚(yú)など特産物の収穫や漁獲のシーズンを迎え、収穫や購(gòu)入に訪れる観光客が後を絶たない。同鎮(zhèn)は數(shù)年前から、農(nóng)業(yè)と文化観光の融合発展に狙いを定め、特色ある共同富裕プロジェクトを立ち上げ、「農(nóng)民＋村＋企業(yè)」の三者連攜體制を構(gòu)築し、農(nóng)民と村全體の所得増を推し進(jìn)めてきた。新華網(wǎng)が報(bào)じた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年11月11日