2月2日は2025年の春運(yùn)（春節(jié)＜舊正月、今年は1月29日＞期間の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）が1月14日にスタートしてから20日目に當(dāng)たり、春運(yùn)の前半が終了した。この20日間に社會全體の居住エリアを跨いだ人の移動(dòng)は前年同期比7.2％増の延べ48億人に達(dá)して、同期の過去最高を更新したとみられる。

2025年総合輸送?春運(yùn)業(yè)務(wù)特別チームの説明によると、2月2日には、社會全體の居住地を跨いだ人の移動(dòng)が延べ3億1932萬人に達(dá)した見込みだ。そのうち鉄道旅客數(shù)は延べ1450萬人、道路旅客數(shù)は延べ3億102萬人（高速道路及び一般國道?省道での非商用乗用車による旅客輸送數(shù)は延べ2億7212萬人、営業(yè)用バスによる旅客輸送數(shù)は延べ2890萬人）、水運(yùn)旅客數(shù)は延べ138萬人、民用航空旅客數(shù)は延べ242萬人だった。

1月30日以降、全國の居住地を跨いだ人の移動(dòng)が急速に増加し、1月31日から2月2日まで3日間連続で延べ3億人以上のペースを保ち、いずれも前年同期を上回った。春節(jié)連休最後の2日間にも、社會全體の居住地を跨いだ人の移動(dòng)は高水準(zhǔn)で推移すると予想される。

公安部（省）によると、春節(jié)連休6日目の2月2日には、全國各地でUターンラッシュの自動(dòng)車の移動(dòng)がピークを迎え、高速道路と國道重點(diǎn)スポットの観測データによれば、主要な高速道路、幹線道路の國道?省道は車両通行量が前日に比べて8.0％と6.3％、それぞれ増加した。一部の區(qū)間で渋滯が起きているほかは、全國の道路交通狀況は全體として安定して秩序を保っている。予想では、3日にはUターンラッシュがピークを迎え、交通量が高水準(zhǔn)で推移するという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年2月3日