金坪村の土砂崩れ現(xiàn)場(chǎng)で9日、武裝警察四川総隊(duì)宜賓支隊(duì)の將兵が大型機(jī)械を用いて行方不明者の捜索?救助活動(dòng)にあたる様子（撮影?鄭磊）

2月8日午前11時(shí)50分頃、四川省宜賓市筠連県沐愛(ài)鎮(zhèn)金坪村で土砂崩れが発生した。災(zāi)害発生後、中國(guó)人民解放軍と武裝警察部隊(duì)の將兵及び民兵は救助?防災(zāi)活動(dòng)の最前線で奮戦を続け、地方當(dāng)局と協(xié)力して捜索?救助活動(dòng)に全力を盡くし、人民大衆(zhòng)の生命と財(cái)産の安全確保に最大限努めている。解放軍報(bào)が伝えた。

武裝警察四川総隊(duì)宜賓支隊(duì)の將兵は9日、雨が降る中、行方不明者の捜索?救助、住民の避難支援、物資運(yùn)搬、警戒?検問(wèn)などの任務(wù)を遂行した。武裝警察部隊(duì)の將兵と地方當(dāng)局の救助隊(duì)は10のエリアに分かれ、掘削機(jī)を運(yùn)用し、生命探知機(jī)や破壊?撤去工具を攜えて指定區(qū)域で捜索?救助活動(dòng)を?qū)g施。武裝警察四川総隊(duì)は9日午後6時(shí)までに救助要員計(jì)89人を派遣し、5000平方メートル以上の被災(zāi)地をしらみつぶしに捜索し、行方不明者1人の遺體を発見(jiàn)した。

四川省軍區(qū)は前線指揮チームを派遣し、最前線で民兵による救助活動(dòng)を統(tǒng)括。8日夜には、宜賓軍分區(qū)所屬の民兵ドローン部隊(duì)が沐愛(ài)鎮(zhèn)金坪村に到著し、ドローンを用いて地形データを収集?分析し、三次元地図を作成することで、救助活動(dòng)の鍵を握るデータを提供した。宜賓軍分區(qū)は9日夜までに累計(jì)120人の民兵を投入し、被災(zāi)地3000平方メートル以上を捜索し、600點(diǎn)（箱）以上の生活物資を配布し、救助要員や被災(zāi)者に1000食以上の溫かい食事を提供した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年2月11日