寫真提供?新華社

春が到來し、消費市場は、「春限定」の特需に沸き、春の「顔面偏差値」の「産業(yè)価値」への転換が加速している。

オンライン旅行會社（OTA）の途牛旅遊網(wǎng)のデータによると、桜や菜の花といった春限定の花の鑑賞をテーマにした観光商品に最近、予約が殺到している。

また、春を満喫する旅行のスタイルも多様化している。例えば、シルバー観光列車は、高齢者の理想の老後生活の夢を乗せ、春に向けて出発している。3月上旬、山東省初のシルバー観光列車「齊魯之星」が煙臺駅から、高齢者700人以上を乗せて南方エリアに向かって出発した。14日間かけて、湖南省や重慶市、貴州省、雲(yún)南省、江西省を巡るツアーとなっている。

寫真提供?新華社

貴州省興義市萬峰林景勝地では今、400ヘクタール以上の菜の花畑が見ごろを迎え、省內(nèi)外から観光客が押しかけ、うららかな春景色を満喫している。

寫真提供?新華社

競うように咲き誇る菜の花のおかげで、農(nóng)村にやって來る観光客が増え、「花見経済」がアグリツーリズムの大々的な発展を促進し、付近のカフェや農(nóng)家楽（農(nóng)家の生活を體験できる民宿）は大勢の客で賑わいを見せている。そして、農(nóng)村が景勝地に、田畑が公園に、農(nóng)地が産地に、農(nóng)家の家屋が民宿へと「華麗なる変身」を遂げ、花見旅行の実質(zhì)の価値がどんどん高まっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年3月19日