國家稅務(wù)総局は8日、訪中外國人旅行者向け免稅額の即時還付サービスについて、主な內(nèi)容と手続きの流れ、施行時期を明確に定め、これまで一部地域で試行されていた同サービスを中國全土に拡大すると発表した。新華社が伝えた。

即時還付とは、すでに免稅額の出國時還付政策を?qū)g施している地域において、訪中外國人が即時還付加盟店で免稅対象商品を購入する際、契約書に署名し、クレジットカードの事前承認手続きを行うことで、その場で免稅額と同額の人民元を受け取ることができるサービスだ。この措置はこれまで、上海、北京、広東、四川、浙江、深センなどで試行されてきた。

國家稅務(wù)総局貨物?労務(wù)稅局の擔(dān)當(dāng)者は「従來の出國時還付の手続きと比べて、即時還付の最大の特徴は、免稅額が還付される段階が前倒しされ、外國人観光客が購入時點で免稅額の還付を受けられ、その実益をより直に感じられることだ。これは、観光客が受け取った還付金をその場でさらなる購入に充てる後押しとなる」と説明する。

外國人旅行者は即時還付加盟店で商品を購入し、クレジットカードの事前承認手続きを済ませた後、その場で同額の還付金を受け取ることができる。出國時には、稅関が旅行者の身元と免稅対象商品を確認し、還付代理機関の購入?還付情報の審査に誤りがないことを確認した上で、クレジットカードの事前承認を即座に解除し、出國時の免稅額還付手続きは完了する。

即時還付サービスの加盟希望店は、現(xiàn)地の還付代理機関と話し合い、合意すれば即時還付加盟店として認定される。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年4月9日