浙江省嘉興市南湖區(qū)湘家蕩農(nóng)業(yè)加工園區(qū)にある老舗企業(yè)?南湖斎食品有限公司のちまき製造工場(chǎng)で、手作りちまきを包む作業(yè)員（4月16日撮影?徐昱）。

浙江省嘉興市南湖區(qū)は、ここ數(shù)年、伝統(tǒng)的な食品加工業(yè)の 「文化+科學(xué)技術(shù)+農(nóng)業(yè)」複合型産業(yè)モデルチェンジを推進(jìn)してきた。同區(qū)は、嘉興酒廠、文虎醤鴨、南湖斎などの老舗企業(yè)の革新アップグレードを推し進(jìn)め、老舗文化博物館の設(shè)立?産業(yè)観光（インダストリアルツーリズム）の開発?自動(dòng)化生産ラインの導(dǎo)入?オンラインマーケティングシステムの構(gòu)築などの革新的措置を講じることで、伝統(tǒng)的な製造技術(shù)と現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)の有機(jī)的な融合を?qū)g現(xiàn)し、生産サイドから消費(fèi)サイドに至るまでの老舗の全サプライチェーンにおける革新を全面的に進(jìn)め、農(nóng)業(yè)の新たな質(zhì)の生産力発展を後押ししてきた。新華網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年4月21日