2025年中國(guó)國(guó)際サービス貿(mào)易交易會(huì)（CIFTIS）が10日に北京市で開(kāi)幕した。ドイツから參加したマグナス?シュプレンガーさんは中國(guó)発アートトイ「LABUBU（ラブブ）」の展示ブース前で取材に対して、「今や中國(guó)製品は世界各地で広く販売されている。こういった趣味性のある製品は従來(lái)の製品とは大きな違いがあり、すぐにもドイツで販売を開(kāi)始したい」と述べた。

フィリピンのナショナルパビリオンではずらりと並んだヤシの木、トロピカルフルーツ、チョコレートなどに目を奪われ、隨所に島の要素が散りばめられていた。在中國(guó)フィリビン大使館のレイエス観光擔(dān)當(dāng)參事官は、「今年のナショナルパビリオンは島をデザインの著想とし、リウェイウェイやセブパシフィック航空といった同國(guó)の代表的企業(yè)や新鮮な果物、加工食品などの特徴的な展示品を「島內(nèi)」のあちこちに配置し、內(nèi)陸都市の北京市にひと味違った雰囲気をもたらしたい」と説明。

今年上半期（1-6月）には、中國(guó)のサービス輸出入総額は前年同期比8％増の3兆9000億元（1元は約20.7円）に達(dá)して、同期の過(guò)去最高を更新した。今回のCIFTISの年間テーマは「デジタル化とスマート化が先導(dǎo)し、サービス貿(mào)易を刷新」で、グローバルサービス貿(mào)易サミット、展示會(huì)、フォーラム?會(huì)議、商談會(huì)?説明會(huì)、成果発表會(huì)、関連イベントの6種類のイベントが行われる。2000社近くの企業(yè)がオフラインで出展している。これには世界トップ500社と各産業(yè)のリーディングカンパニーが計(jì)500社近く含まれ、サービス貿(mào)易の上位30の國(guó)?地域のうち26カ所をカバーし、國(guó)際化率は20％を超えている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年9月11日