10月5日時(shí)點(diǎn)で、第8回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)（以下、「輸入博」）には、110を超える國(guó)?地域から3200社以上の企業(yè)が出展を確定し、契約済み展示面積は36萬平方メートルを超えた?！赋＿B」と「新顔」の出展企業(yè)が続々と初公開?初登場(chǎng)の注目製品を予告しており、中國(guó)の巨大市場(chǎng)への揺るぎない信頼を示している。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

輸入博の「加速度」を借りて、過去7年間で醫(yī)療技術(shù)企業(yè)メドトロニックは30點(diǎn)余りの人気展示品を商品化した。

メドトロニックのグローバル上級(jí)副社長(zhǎng)兼中國(guó)事業(yè)責(zé)任者?顧宇韶氏は、「輸入博という開放的なプラットフォームを通じて、メドトロニックは『出展者』から『投資者』へと戦略的にアップグレードし、イノベーションの成果が『導(dǎo)入』から『発信』へと飛躍する過程を目の當(dāng)たりにした」と語った。

製品の展示から、エコシステムの構(gòu)築へと、ますます多くの外資系企業(yè)が、輸入博というプラットフォームを通じて中國(guó)の現(xiàn)地企業(yè)と提攜し、共同イノベーションを進(jìn)めている。

8大會(huì)連続で出展する「皆勤賞」のバイエルは、今年は総面積800平方メートルの2つのブースで26點(diǎn)の注目製品を展示する。今年5月にバイエルが中國(guó)で展開した3つ目の再生型農(nóng)業(yè)モデル農(nóng)場(chǎng)――吉林省梨樹県の「耘遠(yuǎn)農(nóng)場(chǎng)」も初めて輸入博に登場(chǎng)し、「産?學(xué)?研?用（産業(yè)?大學(xué)?研究機(jī)関?ユーザー）」の多様なパートナーとともに、生物育種の産業(yè)化と再生型農(nóng)業(yè)の協(xié)同イノベーションを探る取り組みを展示する。

展示品は次々と刷新され、協(xié)力関係も著実に高度化している。第8回輸入博では、イタリアに本拠を置くキエジ?グループが呼吸器の健康、希少疾患、専門治療の三大事業(yè)分野を同時(shí)に出展し、各分野のパートナーと共に革新的製品の実用化をさらに加速させる予定だ。

キエジ?グループの最高経営責(zé)任者（CEO）アン?コンリー氏は、「輸入博は、開放的な交流の重要なプラットフォームであり、多國(guó)籍企業(yè)が中國(guó)との協(xié)力を深め、成果を?qū)g現(xiàn)するための高速ルートでもある。中國(guó)のパートナーと未來を共に創(chuàng)造し、共に分かち合うことを心から楽しみにしている」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年10月10日