ハリウッド大作の「トランスフォーマー4」が23日、北京萬(wàn)達(dá)CBD映畫(huà)城で中國(guó)における初上映を行なった。マイケル?ベイ監(jiān)督や主演のマーク?ウォールバーグ、ニコラ?ペルツ、ジャック?レイナー、李氷氷（リー?ビンビン）らが次々と會(huì)場(chǎng)に到著し、映畫(huà)「老男孩猛竜過(guò)江」（Old Boys：The Way of The Dragan）の肖央や王太利もゲストとして參加した?！弗去楗螗攻榨┅`マー4」は引き続き3D撮影を採(cǎi)用し、また中國(guó)の要素を拡大している。同作品は27日に3D/IMAX 3Dの形で全國(guó)で上映される。新華網(wǎng)が伝えた。

北京の「トランスフォーマー4」初上映には多くの有名人が參加し、プロデューサーのロレンツォ?ディ?ボナヴェンチュラ、マイケル?ベイ監(jiān)督、主演マーク?ウォールバーグ、ニコラ?ペルツ、ジャック?レイナー、李氷氷なども登場(chǎng)。マイケル?ベイ監(jiān)督が姿を見(jiàn)せると會(huì)場(chǎng)は盛り上がり、會(huì)場(chǎng)では興奮のあまり全身を震わせて「トランスフォーマーが大好きだ！」と叫ぶファンの姿も見(jiàn)られた。監(jiān)督もファンに熱心に答え、足をとめてファンと自分撮りを楽しむだけでなく、ファンからのすべての質(zhì)問(wèn)に答えた。中國(guó)に戻ってきて「トランスフォーマー5」を撮影する予定はないかとたずねられると、「まだ早すぎる」と率直に答えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月25日