10億人とも言われる中國の市場をないがしろにすることは誰にもできない。米人気女優(yōu)?アンジェリーナ?ジョリーはヒロインを演じるダーク?ファンタジー映畫「マレフィセント」を攜えて、夫のブラッドピットと共に、14日に開幕する上海國際映畫祭に出席する。さらに、ニコール?キッドマンやナタリー?ポートマンなどのスーパースターも登場する予定だ。また、中國でもあまり知られていないものの中國のテレビ界では最も権威ある賞「華鼎奨（ HUADING AWARDS）」の授賞式が1日に米ロサンゼルスで行われ、女優(yōu)のハル?ベリーや俳優(yōu)のオーランド?ブルームなどが登場した。長江商報が報じた。

■授賞式にハリウッドスターが集結(jié)し米國メディアを驚かせる

ロサンゼルスで開催された「華鼎奨」の授賞式は、始めての海外進出となり、多くのハリウッドスターが顔をそろえた。ハル?ベリーやオーランド?ブルームのほか、俳優(yōu)のチャーリー?ハナム、映畫監(jiān)督のギレルモ?デル?トロ、映畫音楽の製作で知られるハンス?ジマー、著名な映畫プロデューサー?ジェフリー?カッツェンバーグ、女優(yōu)ゾーイ?サルダナ、俳優(yōu)のジェレミー?レナーなどが、いずれも賞を受賞した。同授賞式では、米國出身の中華系女優(yōu)ルーシー?リュー(劉玉玲)と香港の鳳凰衛(wèi)視 (フェニックステレビ)の司會者?許戈輝が司會を務(wù)めた。

同授賞式の「傑出したタレント賞」の女優(yōu)部門ではハル?ベリーが、俳優(yōu)部門ではオーランド?ブルームがそれぞれ「最高賞」を受賞した。受賞後2人が、「中國に行き、中國の映畫チームと仕事をしたい」と聲を揃えると、中國の映畫関係者から大きな拍手を浴び、米國メディアを驚かせていた。

同授賞式に関して、米ヤフーは「『華鼎奨』は米國でそれほど知られていないが、ロサンゼルスで授賞式が行われ、多くのハリウッドスターが集結(jié)し、驚かされた」と報道した。また、米エンタメ情報サイト「The Wrap」も、「中國の國民の前に登場しようと、ハリウッドスターが先を爭っている。10億人の市場は、誰もないがしろにできない」と、中國の映畫市場が重要な位置を占めるようになっていることを示唆している。

さらに、米エンタテインメント情報誌「ハリウッド?リポーター」も、授賞式がロサンゼルスで行われたことを、「世界ナンバー1とナンバー2の映畫市場の関係がますます緊密になっていることのシグナル」と見なしている。 （編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月5日