中國パンダ保護研究センターによると、臥竜のパンダ「菊笑」が7月29日未明、広州長隆野生動物世界で3つ子のパンダの赤ちゃんを出産した。これまでに中國パンダ保護研究センターで生まれた2番目の3つ子で、またパンダの人工繁殖史上記録に殘る中で4回目の三つ子となる。現(xiàn)在、パンダの親子の健康狀態(tài)は安定している。中國新聞網(wǎng)が12日付で伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年8月13日