9月1日は新學期の初日で、ちょうど月曜日にあたる。車両のナンバー規(guī)制は末尾1桁が4と9だ。市交通委員會の予測によると、午前6時45分から軽度の渋滯が始まり、7時半から9時の間は道路網は深刻な渋滯となる見通しだ。寫真は深刻な渋滯に見舞われた北京市內の道路。中國新聞網が伝えた。（編集YH）

「人民網日本語版」2014年9月1日