國(guó)慶節(jié)連休中に日本を訪れる中國(guó)人観光客は普段と比べ明らかに増加し、東京?銀座など人気ショッピングエリアでは中國(guó)人観光客に度々出くわす。訪日中國(guó)人観光客は大幅に増加している。今年は中國(guó)を訪れる日本人観光客と同等の水準(zhǔn)にまで増加しそうな勢(shì)いで、中日観光市場(chǎng)は歴史的節(jié)目を迎える。中國(guó)人観光客の大幅な増加、中國(guó)人観光客の高い購(gòu)買力を受けて、日本の関連業(yè)界は中國(guó)人観光客への期待感を一層強(qiáng)めている。

　人民網(wǎng)記者は中國(guó)人観光客の動(dòng)態(tài)、人數(shù)増加の原因などについて、日本の小売店、中國(guó)人観光客、中日観光市場(chǎng)を熟知する観光當(dāng)局幹部に取材した。

■日本の小売店：中國(guó)人観光客の増加に期待、円安と新免稅政策が追い風(fēng)に

　ラオックス銀座店の小山修店長(zhǎng)によると、中國(guó)人観光客は客の大きな割合を占める。日本全國(guó)10數(shù)店舗の全體的狀況を見(jiàn)ると、國(guó)慶節(jié)連休最初の2日間の客數(shù)は昨年同期の2倍で、売上も昨年同期の2倍以上となった。このところ円が対ドル、対人民元で著しく下落したこと、購(gòu)買力の向上などが、中國(guó)人観光客の日本旅行にとって一定の後押しとなっている。また、2020年夏季五輪が東京で開(kāi)催されることで、中國(guó)、東南アジアなど世界各地の観光客は日本旅行への興味を増している。免稅品の範(fàn)囲拡大も多くの中國(guó)人観光客を免稅店でのショッピングへと引きつけている。

■中國(guó)人観光客：強(qiáng)い購(gòu)買力、日本製品購(gòu)入に熱中

　ラオックス銀座店は1階が時(shí)計(jì)やジュエリー、2階が化粧品や食品、3階が海外観光客向けの家電、キッチングッズ、デジタル機(jī)器などとなっている。こうしたフロア構(gòu)成は中國(guó)人観光客の消費(fèi)傾向をうまく捉えている。家族と共に団體旅行で訪れたある中國(guó)人観光客は、買ったばかりのデジタル機(jī)器や化粧品を記者に見(jiàn)せてくれた。品質(zhì)の良さに加え、特産品を買うのと同じように、日本を訪れた以上地元の特色ある品を買いたいのが、日本製品を選ぶ理由だという。

　中國(guó)人観光客が日本で買うのは単価の高くない実用生活用品が多いが、購(gòu)入數(shù)が多いため、購(gòu)買力が高い。日本観光庁の今年4～6月の統(tǒng)計(jì)によると、中國(guó)人観光客の1人當(dāng)たり旅行支出は約21萬(wàn)円、1人當(dāng)たり買物代は12萬(wàn)円。中國(guó)人観光客は消費(fèi)増稅後回復(fù)の緩慢な日本消費(fèi)市場(chǎng)にとって刺激となると見(jiàn)られる。

■國(guó)家観光局幹部：中國(guó)人観光客の増加で歴史的節(jié)目を迎える中日観光市場(chǎng)

　中國(guó)國(guó)家観光局日本代表処の張西龍主任によると、昨年後半から訪日中國(guó)人観光客數(shù)は回復(fù)?増加傾向にあり、今年の國(guó)慶節(jié)連休中に過(guò)去最高を記録すると見(jiàn)られる。

　張氏によると、円安と免稅品の範(fàn)囲拡大は原因の1つだが、最も重要な原因ではない。張氏は主な原因として、時(shí)間、お金、意識(shí)はあるが、國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)と國(guó)際観光環(huán)境に制約があること、および日本の観光資源の魅力を挙げた。

　張氏はできるだけ観光のピーク期を避けるか、従來(lái)から人気の観光ルートではない新しいルートを選択すること、旅行をより順調(diào)なものにし、誤解やトラブルを招かないよう出発前に十分な下調(diào)べをし、現(xiàn)地の習(xí)慣を理解することを観光客に提言した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年10月6日