米経済誌フォーブスは5日、「世界で最も影響力のある人物ランキング」を発表した。ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)が、昨年に続き2年連続で、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)を抑えトップの座に立った。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

　フォーブス誌が年に1度発表する同ランキングは、同誌が組織した審査員チームが選出した計(jì)72人の順位を示したもの。プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は、昨年に続き、今年も首位の座を守った。続く第2位はオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)、第3位は中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は大統(tǒng)領(lǐng)就任後、2010年に中國(guó)の胡錦濤國(guó)家主席（當(dāng)時(shí)）に首位の座を譲った以外は、2012年まで毎年、ランキングトップを維持していた。

　ロシアイタルタス通信の5日付報(bào)道によると、ある米國(guó)の高官が、「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)とプーチン大統(tǒng)領(lǐng)が、北京でのAPEC首脳會(huì)議もしくはオーストラリア?ブリスベンでのG20首脳會(huì)合の際に、二國(guó)間首脳會(huì)談を行わない」と発言した。ロシア大統(tǒng)領(lǐng)府のペスコフ?qǐng)?bào)道官も同日、「米ロ首脳會(huì)談が、APECおよびＧ20開(kāi)催中に行われる予定はないが、非公式に會(huì)う可能性は排除できない」とコメントした。（編集KM）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月6日