スケートの李子君（リー?ズージュン）選手は微博（ウェイボー）で14日午前、誕生日パーティーで母親やチームメイトとの記念寫(xiě)真を公開(kāi)した。寫(xiě)真の李選手は白いドレスを身にまとい、可愛(ài)らしい様子を見(jiàn)せていた。親孝行な李選手は微博上で、「この時(shí)間が母にとって一番幸せなひと時(shí)でありますように」と母親への感謝の言葉を書(shū)き込んだ。人民網(wǎng)が伝えた。

李子君選手は1996年12月14日生まれで、5歳からスケートを始めた。2009年に全國(guó)フィギュアスケート選手権で優(yōu)勝し、2012年には中華人民共和國(guó)全國(guó)冬季運(yùn)動(dòng)會(huì)で優(yōu)勝、中國(guó)國(guó)內(nèi)競(jìng)技におけるグランドスラムを?qū)g現(xiàn)した。國(guó)際大會(huì)では2012年にインスブルック（オーストリア）の第1回冬季ユースオリンピックで3位に入賞し、2014年には中國(guó)國(guó)家體育総局から國(guó)際級(jí)トップスポーツ選手の稱(chēng)號(hào)を受けている。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月17日