「中國(guó)で最も文蕓的な漁村」と呼ばれる廈門(mén)（アモイ）曽厝垵路に、「最も文蕓的な歩道橋」の「漁橋」が28日に使用開(kāi)始された。流れるようなラインと「魚(yú)腹」のような設(shè)計(jì)は、見(jiàn)るからに「魚(yú)感」十分である?！笣O橋」は全長(zhǎng)83.13メートルの鉄筋構(gòu)造で、まるで魚(yú)の骨か伝統(tǒng)的な漁船の構(gòu)造のように見(jiàn)える?，F(xiàn)地は100年にわたる漁村の歴史を持つことから、「漁橋」と呼ばれている。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月29日