大地震ディサスター3Ｄ映畫「サンアンドレアス」の北京プレミア試寫會(huì)が28日に行われた。會(huì)場(chǎng)には、ブラッド?ペイトン監(jiān)督や主演のドウェイン?ジョンソン、カーラ?グギノが登場(chǎng)し、忘れられない撮影秘話や撮影中に感じたことなどについて語(yǔ)った。ドウェイン?ジョンソンはテレサ?テンの有名な曲「甜蜜蜜」を中國(guó)語(yǔ)で歌ったほか、成龍（ジャッキー?チェン）と共演したいと語(yǔ)った。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

映畫「サンアンドレアス」は、米國(guó)西海岸で起こったかつてない大地震を背景に、ドウェイン?ジョンソンが演じるレスキュー?ヘリのパイロットがヘリコプターを操縦して大地震に直撃された都市に向かい、廃墟の中から娘を命がけで救い出そうとする姿が描かれる。

ドウェイン?ジョンソンは、「この映畫の腳本を読んだとき、非常に辛かった。これは、人類がいまだ體験したことがない大災(zāi)害を描いており、大自然の力の前では人類がいかにちっぽけな存在であるかがわかる」と強(qiáng)調(diào)した。また、ドウェイン?ジョンソンは、撮影前に米軍の応急部隊(duì)で學(xué)んだり、救援ヘリコプターを操縦したりとさまざまな訓(xùn)練を受けたことを明かし、「以前に出演した映畫の中にも敵はいたが、この映畫の敵は大自然だった。これは、永遠(yuǎn)に勝てるはずのない戦いであり、人類は単に生存するための術(shù)を?qū)Wぶしかない」と語(yǔ)った。

ドウェイン?ジョンソンが映畫のプロモーションのために訪中したのは、これで2回目となる。最近、主演を務(wù)めた映畫「ワイルド?スピード SKY MISSION」は中國(guó)で史上最高の興行収入を記録した大ヒットとなったこともあり、ドウェイン?ジョンソンが姿を現(xiàn)すと會(huì)場(chǎng)中から凄まじい歓聲が沸き上がった。一番共演したい中國(guó)人の俳優(yōu)は誰(shuí)かと聞かれると、ドウェイン?ジョンソンは成龍の名前を出して、「僕らはいい友人だ。何度も會(huì)ったことがある。いつか一緒に格闘シーンを撮影できたら嬉しい」と語(yǔ)った。その後、ドウェイン?ジョンソンは中國(guó)語(yǔ)で「甜蜜蜜」を歌い、會(huì)場(chǎng)中から大きな拍手が沸き起こった。ドウェイン?ジョンソンは、「中國(guó)に來(lái)るのは2度目なので、特に甘い歌を歌いたかった。周囲のスタッフが強(qiáng)くこの曲を推薦したので、中國(guó)に來(lái)る前に何度も練習(xí)した」と明かした。

映畫「サンアンドレアス」は6月2日に中國(guó)全土で公開(kāi)される。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月1日