「中伏」（夏至のあと四度目の庚の日）第六日目の7月28日、重慶の気溫は摂氏38度に達(dá)した。武裝警察重慶総隊(duì)第七支部隊(duì)は実務(wù)に焦點(diǎn)を當(dāng)て、突発事件への対応やテロ対策の必要に基づき、酷暑の中、ある訓(xùn)練基地において「三伏夏期訓(xùn)練」という軍事訓(xùn)練活動(dòng)を展開(kāi)していた。彼らは障害突破、格闘訓(xùn)練、単獨(dú)での戦術(shù)、テロ?yè)錅鐚澆摺⒀}雑な地形での共同捜査、テロ対策作戦などの厳しい訓(xùn)練を?qū)g施し、テロ対策隊(duì)員がさまざまな狀況、異なる環(huán)境での突発事件を処理する能力を強(qiáng)化し、敵に打ち勝つ能力を向上し、実際の行動(dòng)で「八一建軍記念日」を迎えようとしていた。人民網(wǎng)が伝えた。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月30日