國(guó)務(wù)院僑務(wù)弁公室が主催し、北京市僑務(wù)弁公室が実施する「華僑と抗日戦爭(zhēng)??抗日戦爭(zhēng)勝利70周年記念寫(xiě)真展」が4日、北京國(guó)家水泳センター（水立方）で開(kāi)幕した。國(guó)務(wù)院僑務(wù)弁公室室長(zhǎng)の裘援平氏、北京市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)副委員長(zhǎng)の李昭玲氏が開(kāi)幕式に出席し、式辭を述べた。サマーキャンププログラム「中國(guó)ルーツ探しの旅」で北京を訪問(wèn)中の華僑の青少年約100人も開(kāi)幕式に出席した。

裘氏は「1931年の満州事変から1945年の抗日戦爭(zhēng)勝利にいたる、14年の長(zhǎng)い年月において、國(guó)と故郷を愛(ài)する心を持つ海外の華僑は祖國(guó)の人々と心を1つにし、困難に共に立ち向かい、抗日救國(guó)運(yùn)動(dòng)の波を起こし、人の心を打つ多くの文章を書(shū)き殘した。北京國(guó)家水泳センターは海外華僑?華人および香港?マカオ?臺(tái)灣の同胞が2008年北京五輪のために出資?建設(shè)したもの。ここで『華僑と抗日戦爭(zhēng)』寫(xiě)真展を開(kāi)催することで、華僑の烈士をしのび、愛(ài)國(guó)の伝統(tǒng)を受け継ぎ、共に未來(lái)に向かい、民族復(fù)興を?qū)g現(xiàn)するという共通の願(yuàn)いが體現(xiàn)された」と述べた。

李氏は、「今年は中國(guó)人民抗日戦爭(zhēng)?世界反ファシズム戦爭(zhēng)勝利70周年にあたる。この重要な歴史的節(jié)目に、この寫(xiě)真展が開(kāi)催されることは、抗日戦爭(zhēng)の勝利を記念するだけでなく、『過(guò)去のことを忘れず、後々の戒めとする』『歴史を鑑とし、未來(lái)に向かう』という精神を伝えることにつながる」と述べた。

同寫(xiě)真展は、「満州事変前の華僑の抗日救亡運(yùn)動(dòng)」「全面的な抗日戦爭(zhēng)の勃発、華僑の抗日救亡運(yùn)動(dòng)がピークに」「華僑居住地での反ファシズム闘爭(zhēng)」「永遠(yuǎn)の思い出」「歴史を心に刻み、國(guó)辱を忘れない」の5つのパートに分かれ、100點(diǎn)が展示されている。開(kāi)催期間は2カ月。寫(xiě)真展は世界約20カ國(guó)?地域で巡回展示される。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月6日