山東省青島市で9月22日、體長(zhǎng)3メートル80センチ、體重345キログラムの巨大メカジキが市場(chǎng)に売り出された。天然魚(yú)を販売する石さんによると、この巨大魚(yú)はメスで胴回りは前に捕獲したメカジキよりも更に大きく、10日前に捕獲した309.5キロの記録を抜いたという。吊り上げる際、體重が重すぎるので尾の部分が引き裂かれた。同日、同じ海域で重さ150キロ以上のメカジキも網(wǎng)にかかった。この巨大魚(yú)は青島の漁師が21日に黃海海域で捕獲したものだという。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月23日