これは湖南省永州市道県青塘鎮(zhèn)樓田村で9月24日に撮影したものだ。湖南省道県濂溪河畔に位置する千年の村、樓田村。樓田村は北宋の儒學(xué)者であり宋學(xué)の創(chuàng)始者、周敦頤の生誕地であるため、彼の號(hào)にちなんで「濂溪故里」と稱される。村落は丘の中腹にあり、濂溪がぐるりと囲んでいる風(fēng)景は美しく、古き良き佇まいを殘している。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月29日