海南省の昌江原子力発電所の65萬(wàn)kW級(jí)1號(hào)機(jī)が7日夜、正式に発電を開(kāi)始した。同原子爐は海南省初の原子爐で、海南省最大の発電ユニットを35萬(wàn)kW級(jí)火力発電ユニットから65萬(wàn)kW級(jí)原子爐に変え、海南省の全社會(huì)の発電設(shè)備容量を600萬(wàn)kWから665萬(wàn)kwに拡大した。新華社が伝えた。

原発の稼働開(kāi)始により、海南省のクリーンエネルギーの発電全體に占める比率を大幅に高めることができる。昌江原発1號(hào)機(jī)の稼働開(kāi)始後、海南省の同比率は29％から36％に上昇した。來(lái)年に2號(hào)機(jī)が発電開(kāi)始すると、この比率はさらに42％に上昇する。新しい発電構(gòu)造の形成により、海南省は豊富なクリーンエネルギーを持つ省になる。

原発は海南省の省エネ?排出削減を力強(qiáng)く促進(jìn)する。65萬(wàn)kW級(jí)原子爐の年間発電量を50億kWhとして計(jì)算すると、標(biāo)準(zhǔn)石炭換算で150萬(wàn)トン削減できる。また二酸化炭素の排出量を374萬(wàn)トン、二酸化硫黃を2萬(wàn)9000トン削減し、海南省の「グリーンな臺(tái)頭」を力強(qiáng)く支える。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月9日