習(xí)近平國(guó)家主席は16日、カナダのトルドー首相とトルコ?アンタルヤで會(huì)談した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　習(xí)主席は「新たな情勢(shì)下、中國(guó)?カナダ雙方は政治的相互信頼を強(qiáng)化し、指導(dǎo)者間の交流を強(qiáng)化し、相互尊重と協(xié)力?ウィンウィンを基礎(chǔ)に長(zhǎng)期的で健全な安定した戦略的パートナーシップを発展させるべきだ。発展戦略の連結(jié)を強(qiáng)化し、広範(fàn)な分野で協(xié)力を拡大するべきだ。中國(guó)側(cè)はカナダ側(cè)と共に、思考を革新し、積極的に行動(dòng)し、協(xié)力の潛在力を掘り起こし、さらに多くの協(xié)力の目玉をつくり、両國(guó)の実務(wù)協(xié)力を新たなより高い水準(zhǔn)へと高め、戦略的パートナーシップの一層の発展を推進(jìn)し、両國(guó)民により多く、より良く幸福をもたらしたい」と表明した。

　トルドー首相は「両國(guó)の國(guó)交樹立45周年にあたり、カナダは中國(guó)との友好協(xié)力関係の全方位的な深化を望んでいる。雙方は指導(dǎo)者を始めとするハイレベルの往來(lái)を緊密化し、政治的相互信頼を強(qiáng)化し、経済、貿(mào)易、農(nóng)業(yè)、都市化、人、文化など各分野の交流や協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)関係が互恵?ウィンウィンを基礎(chǔ)により良く発展するよう後押しするべきだ」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月17日