第7回海峽両岸（中國大陸部と臺灣地區(qū)）農業(yè)博覧會と第17回海峽両岸花博覧會が18日、福建省漳州市で開幕した。今年の博覧會は11のパビリオンが設けられ、屋內展示面積は約5萬平米、屋外展示面積は28萬平米に達した。出展企業(yè)は1200社に上り、このうち臺灣地區(qū)からは約280社が出展、農林?水産?牧畜および加工食品など1萬2千種余りの商品を展示、販売している。20の國と地域および國內20以上の省?市?自治區(qū)から3000人余りのバイヤーや専門家が招かれ、両博覧會に參加している。中國新聞網が伝えた。（編集IM）

「人民網日本語版」2015年11月19日