2015年ノーベル賞授賞式が現(xiàn)地時(shí)間10日午後4時(shí)半、スウェーデンの首都ストックホルムのコンサートホールで開(kāi)かれた。スウェーデンの王室、政府?內(nèi)閣、ノーベル賞審査機(jī)関、各國(guó)の大使、社會(huì)各界の関係者ら1500人以上が出席した。人民網(wǎng)が伝えた。

授賞式に出席した中國(guó)人女性薬學(xué)者の屠呦呦氏は、スウェーデンのカール16世グスタフ國(guó)王からノーベル賞のメダルと賞狀を受け取り、中國(guó)初のノーベル生理學(xué)醫(yī)學(xué)賞受賞者となった。選考委員のハンス?フォースバーグ氏は祝辭の中で、屠氏の科學(xué)的貢獻(xiàn)を高く評(píng)価し、「毎年約50萬(wàn)人がマラリアで死亡しており、うち大多數(shù)が児童だ。屠氏は古文書(shū)を閲覧中、青蒿と呼ばれる植物が発熱の治療の処方によく見(jiàn)られることに気づいた。そこで屠氏はマラリアに感染したラットで、この青蒿の抽出物の実験を行った。屠氏は1700年前の古文書(shū)から、青蒿の低溫抽出の方法を発見(jiàn)した。こうして得られた抽出物は非常に顕著な効果を示し、すべての寄生蟲(chóng)を死滅させることができる。屠氏のアーテミシニン（青蒿素）の発見(jiàn)は、マラリア治療の新薬の開(kāi)発と発展を促した。この薬はすでに100萬(wàn)人以上の命を救っており、この15年間でマラリアの致死率を半減させた」と述べた。

フォースバーグ氏は屠氏を含む3人のノーベル生理學(xué)醫(yī)學(xué)賞受賞者の発見(jiàn)の世界的な影響、人類(lèi)に対する貢獻(xiàn)は計(jì)り知れないと評(píng)価した。これらの発見(jiàn)は、寄生蟲(chóng)の疾患に苦しめられていた患者に革命的な意義を持つ新しい治療法をもたらし、社會(huì)全體の繁栄と人類(lèi)の健康を促進(jìn)した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月11日