習(xí)近平國(guó)家主席は20日、カイロに到著し、宿泊先のホテルでイスマイール首相と會(huì)談した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

習(xí)主席は「現(xiàn)在、中國(guó)?エジプト関係はかつてないチャンスと大きな將來(lái)性を前にしている。両國(guó)は発展戦略の連結(jié)を強(qiáng)化し、『一帯一路（1ベルト、1ロード）』共同建設(shè)の枠組で協(xié)力を加速し、共通認(rèn)識(shí)を早期に実際の成果に変えるべきだ。中國(guó)側(cè)は能力ある企業(yè)によるエジプトの大型建設(shè)への參加を奨勵(lì)し、支持する。エジプト側(cè)とインフラ整備協(xié)力を強(qiáng)化し、生産能力協(xié)力を引き続き進(jìn)めたい。今年は両國(guó)の國(guó)交樹(shù)立から60周年であり、雙方は文化年を互いに催す。雙方は青年交流を促進(jìn)し、相手國(guó)への観光を奨勵(lì)し、人的?文化交流?協(xié)力を深化する必要がある。両國(guó)は多くの重大な國(guó)際問(wèn)題において立場(chǎng)が近い。國(guó)際情勢(shì)が深く変化する中、雙方は國(guó)際問(wèn)題で意思疎通と調(diào)整を強(qiáng)化する必要がある」と表明した。

イスマイール首相は「エジプトは中國(guó)との伝統(tǒng)的親善を大切にしており、各分野の協(xié)力の深化を望んでいる。エジプト側(cè)は『一帯一路』イニシアティブを支持しており、協(xié)力に積極的に參加し、中國(guó)と歐州の貿(mào)易をつなぐ通路となることを望んでいる。國(guó)連問(wèn)題その他多國(guó)間分野で中國(guó)との調(diào)整を強(qiáng)化したい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月21日