寫真は広西省欽州市康熙嶺鎮(zhèn)白鶏村で26日、寒波の影響で凍死したティラピアを処分する作業(yè)員。

北部灣沿海に位置する広西省欽州市では、寒波の影響で5萬(wàn)キロ以上のティラピアが死亡した。同市水産畜牧獣醫(yī)局の統(tǒng)計(jì)によると、25日午後6時(shí)現(xiàn)在、この寒波による全市の水産牧畜業(yè)の直接の経済損失額は118萬(wàn)元（約2120萬(wàn)円）に達(dá)し、そのうち、ティアピラの損失は約5萬(wàn)3600キロに及んだ。新華網(wǎng)が伝えた。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月27日