ドラマ「羋月伝(The Legend of Miyue)」で戦國(guó)時(shí)代の秦の宣太后を演じた女優(yōu)の孫儷がこのほど、臺(tái)灣で開催された同ドラマの発表會(huì)に出席した。4年ぶりとなる臺(tái)灣訪問で、空港には、メディアや孫儷のファンが大勢(shì)つめかけた。2011年から12年にかけて放送された中國(guó)のドラマ「宮廷の諍い女（原題：後宮?甄嬛伝）」が、中國(guó)だけでなく臺(tái)灣でもヒットし、宮廷を舞臺(tái)にしたドラマがブームとなり、臺(tái)灣でも孫儷が大人気となっている。発表會(huì)では、孫儷に注目が集まり、同ドラマに出演した時(shí)の気持ちを吐露。ドラマで見せたさまざまな「涙」を監(jiān)督も大絶賛し、「學(xué)生たちの演技のお手本」と語った。 新華網(wǎng)が報(bào)じた。

臺(tái)灣に到著するなり、「臺(tái)灣の菜食料理を食べたい」と話していた孫儷はここ數(shù)日の間にその願(yuàn)いをかなえたようで、「食べてみたけど、とてもおいしかった。臺(tái)灣のみんなにも健康的な生活を送り、菜食料理を食べ、運(yùn)動(dòng)をしてもらいたい」と語った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月11日