中國(guó)文化の良さをPRし、より多くの日本人に中國(guó)へ観光旅行してもらおうと観光祭「魅力中國(guó)?シルクロードからのパワー」が8日、大阪南港ATCアジア太平洋トレードセンター海辺で開(kāi)催。中國(guó)文化の要素がふんだんに盛り込まれた同イベントに多くの日本人が參加した。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

中日新報(bào)新聞社と日本中華文化蕓術(shù)家連合會(huì)が主催する同イベントの開(kāi)幕式で、在大阪中國(guó)総領(lǐng)事館政治文化室の周明輝?室長(zhǎng)は、「中日両國(guó)の文化交流の基礎(chǔ)はしっかりしており、両國(guó)は2千年以上にわたる交流の歴史をほこる?，F(xiàn)在、中日両國(guó)の関係は、世界の平和な発展にも大きな影響を及ぼす。中日両國(guó)の文化交流は非常に重要な位置を占めている。このイベントが成功し、今後の中日両國(guó)の交流がさらに活発になることを願(yuàn)っている」と挨拶した。

同日、美しい景色の南港の海辺は春の陽(yáng)気に包まれたほか、ATCでは「おもちゃ展」も開(kāi)催されていたこともあり、日本各地から來(lái)た小學(xué)校から高校性までの學(xué)生を含む來(lái)場(chǎng)者でいっぱいになった。そして、多くの人が同イベントに興味を持ち、足を止めて見(jiàn)學(xué)していた。

中日新報(bào)新聞社の劉成社長(zhǎng)は取材に対して、「今年は、『麗しい中國(guó)－中國(guó)シルクロード観光年』。このイベントを開(kāi)催したのは、中國(guó)文化を発揚(yáng)し、中國(guó)観光をPRするため。近年、日本を訪問(wèn)する中國(guó)人観光客は激増している。しかし、中國(guó)訪問(wèn)する日本人観光客は減少に転じている。そのため、中國(guó)観光を宣伝する必要がある。このイベントは、中國(guó)國(guó)家観光局大阪駐在事務(wù)所や中國(guó)國(guó)際航空、東方航空、山東航空などの協(xié)賛、後援を得ている」と説明した。

同イベントは、中國(guó)文化を楽しむビジュアル祭典となり、東洋の美がつまったチャイナドレスのファッションショー、抑揚(yáng)のあるメロディーが美しい民族楽器の演奏、シルクロードに展開(kāi)される魅力的なウイグルのダンス、剛?cè)幛蚣妞蛡浃à考瘒猡摔瑜胩珮O扇の舞い、力強(qiáng)い武術(shù)パフォーマンスの他にも、古代中國(guó)の英雄?岳飛將軍の第31代子孫?岳迅飛率いる日本岳飛文化交流協(xié)會(huì)による論語(yǔ)や漢詩(shī)の中國(guó)語(yǔ)と日本語(yǔ)による朗読などのすばらしいパフォーマンスが次から次へと披露された。

カメラのシャッターをしきりに切っていたある日本人の高齢者に取材したところ「中國(guó)の演技をこんなにたくさん見(jiàn)たり、カメラに収めたりできて本當(dāng)にラッキー」と話(huà)した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年5月10日