三菱マテリアル（舊三菱鉱業(yè)）は1日に聲明を発表し、第二次世界大戦期間に日本に強(qiáng)制連行された元中國(guó)人労働者と和解したことを明らかにした。同社は聲明の中で元中國(guó)人労働者に謝罪し、元?jiǎng)簝P者本人あるいはその遺族に1人當(dāng)たり10萬元（約170萬円）の賠償金を支払うことを承諾した。賠償対象となる元中國(guó)人労働者は計(jì)3765人。

今回は三菱マテリアルにとって、元中國(guó)人労働者との間の初の賠償協(xié)定となる。同社の木村光?常務(wù)執(zhí)行役員は同日、3人の元?jiǎng)簝P者と北京で和解に関する調(diào)印式を行った。三菱マテリアルは聲明の中で、「歴史的責(zé)任に対し真摯かつ誠(chéng)実な謝罪の意を表明」したほか、謝罪の証として1人あたり10萬人民元を支払うとしている。

●キーワード

【賠償協(xié)議】賠償協(xié)定

【和解儀式】和解に関する調(diào)印式

三菱マテリアルが提起した和解案を全ての元中國(guó)人労働者が受け入れているわけではない。元中國(guó)人労働者およびその家族（遺族）は2013年3月に交渉団を立ち上げ、2014年1月より三菱マテリアルとの和解交渉を開始、被害者が健在なうちに尊厳を取り戻したいと希望していた。中國(guó)側(cè)の交渉団のうち、37人の被害者からなる団體は2014年2月に北京の裁判所で損害賠償請(qǐng)求訴訟を起こし、2015年2月に和解交渉から離脫している。共同通信は1日、「昨年夏には、中國(guó)側(cè)の大半の交渉団が、三菱マテリアル側(cè)が提起した和解案の受け入れを表明したが、一部の元?jiǎng)簝P者が不満を表明したことと、賠償に関する交渉の遅れなどにより、和解に関する調(diào)印式が延期されていた」と伝えた。

●キーワード

【和解條件】和解案

【談判團(tuán)】交渉団

【索賠訴訟】損害賠償請(qǐng)求訴訟