李克強(qiáng)総理は現(xiàn)地時(shí)間7日午前、ビエンチャンでASEAN諸國(guó)首脳と共に中國(guó)?ASEAN対話関係構(gòu)築25周年記念式典に出席した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

李総理は「中國(guó)とASEANは1991年の対話関係構(gòu)築以來(lái)、発展と協(xié)力の旗印を高々と掲げ、相互尊重、相互理解、相互信頼、相互支持を堅(jiān)持し、雙方関係は大きく前進(jìn)し、地域の平和?安定と繁栄?発展を力強(qiáng)く促進(jìn)した。過(guò)去25年間は中國(guó)とASEANの政治的相互信頼が強(qiáng)化され続けた25年間であり、中國(guó)とASEANの実務(wù)協(xié)力が大きな成果を挙げた25年間でもある。中國(guó)側(cè)は終始ASEANを地域の平和?安定を維持し、地域統(tǒng)合と世界の多極化発展を促進(jìn)する重要なパワーと見(jiàn)ている。引き続きASEANを周辺外交の優(yōu)先的方向とし、ASEAN共同體の構(gòu)築を揺るがず支持し、地域協(xié)力におけるASEANの中心的地位を支持し、ASEANが國(guó)際?地域問(wèn)題でより大きな役割を発揮することを支持する。中國(guó)側(cè)はASEAN諸國(guó)と共に努力して、戦略面の意思疎通を一層強(qiáng)化し、『2プラス7協(xié)力枠組』の実行を踏み込んで推し進(jìn)め、人的?文化的交流の強(qiáng)化に力を入れ、雙方協(xié)力に新たな原動(dòng)力を注入し続け、より緊密な中國(guó)?ASEAN運(yùn)命共同體を共に構(gòu)築することを望んでいる」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月8日