ビジネスマンのシラジ?エイブラハムズさん（41）は、南アフリカ共和國(guó)のケープタウンでこのほど2人組の強(qiáng)盜に襲われた。エイブラハムズさんは必死に抵抗したが、強(qiáng)盜犯の1人が彼の胸部を拳銃で撃ち、その場(chǎng)に倒れると15ポンドを奪い逃走した。しかし、幸いなことにエイブラハムズさんが胸ポケットに入れていた中國(guó)製のスマホが銃弾を食い止め、九死に一生を得たのだった。新華社が海外メディアの報(bào)道を引用し伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月18日