李克強(qiáng)総理は現(xiàn)地時(shí)間19日午後、ニューヨークの國(guó)連本部で「持続可能な開発のための2030アジェンダ」座談會(huì)の議長(zhǎng)を務(wù)め、重要談話を発表した。國(guó)連の潘基文事務(wù)総長(zhǎng)、第71回國(guó)連総會(huì)のトムソン議長(zhǎng)、及び國(guó)連の各主要機(jī)関や重要な國(guó)際組織のトップが出席した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

李総理は「一年前、國(guó)連開発サミットは『われわれの世界の変革――持続可能な開発のための2030アジェンダ』を採(cǎi)択した。中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は各國(guó)と連攜してアジェンダを推進(jìn)する中國(guó)側(cè)の意欲と決意を國(guó)際社會(huì)に示した。少し前に開催されたG20杭州サミットも持続可能な開発のための2030アジェンダの積極的な実行を約束した。持続可能な開発の推進(jìn)は様々なグローバルな問題を解決する根本的な策だ。世界経済の回復(fù)が力を欠き、困難とリスクが増す今日、アジェンダの推進(jìn)を加速することには、非常に重要な現(xiàn)実的、長(zhǎng)期的意義がある」と表明。

「中國(guó)は世界で最も人口の多い発展途上國(guó)であり、13億人に良い暮らしをさせることは、近代化推進(jìn)の根本的目的だ。過去15年間、中國(guó)政府は國(guó)連ミレニアム開発目標(biāo)を非常に重視し、率先的に達(dá)成し、貧困削減、衛(wèi)生、教育などの分野で世界の注目する成果を挙げた。未來志向で、中國(guó)はすでに持続可能な開発のための2030アジェンダの実行を全面的に始動(dòng)し、『持続可能な開発のための2030アジェンダ実行の國(guó)別計(jì)畫』を批準(zhǔn)ならびに公表し、アジェンダの実行に向けた行動(dòng)指針を定めた。責(zé)任ある発展途上國(guó)として、中國(guó)は國(guó)際協(xié)力に積極的に參加し、南南協(xié)力への取り組みを強(qiáng)化し続け、発展のノウハウとチャンスを分かち合い、國(guó)際社會(huì)と連攜して前進(jìn)することを望んでいる」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月21日