國慶節(jié)(建國記念日、10月1日)の7日間の休暇中、中國國內(nèi)のほとんどの地域で天候に恵まれ、観光日和となった。國內(nèi)旅行の観光客數(shù)は延べ6億人近くに達(dá)し、100萬人を超える人々が海外ツアー旅行に參加した。

中國國家観光局データセンターのまとめによると、國慶節(jié)期間中、中國國內(nèi)の観光客數(shù)は延べ5億9300萬人に達(dá)し、昨年同期比12.8％増、累計(jì)観光収入は4822億元（1元は約15.3円）で、同14.4％増となっている。また鉄道當(dāng)局の統(tǒng)計(jì)によると、國慶節(jié)休暇前後の10日間で中國國內(nèi)の鉄道路線の輸送旅客數(shù)は延べ1億800萬人で同9.3％増となり、これまでの國慶節(jié)休暇の記録を塗り替えた。

●キーワード

【中國國家旅游局】中國國家観光局

【同比】昨年同期比

【發(fā)送旅客量】輸送旅客數(shù)

また中國國家観光局の関係者によると、各國の中國人観光客へのビザ緩和政策がさらに進(jìn)み、海外旅行のための出國環(huán)境が目に見えて最適化されているという。「全國観光ツアーサービス管理システム」によると、10月1日から7日までにツアー旅行に參加して出國した観光客數(shù)は約139萬9千人となっており、一日あたりの平均出國観光客數(shù)は20萬人で、同11.9％増となっている。

●キーワード

【放寬】緩和

【出境跟團(tuán)游客】ツアー旅行に參加して出國した観光客

「人民網(wǎng)日本語版」2016年10月10日