人気女優(yōu)の楊冪（ヤン? ミー）がファッション誌最新號(hào)の表紙を飾る寫真の數(shù)々がこのほど公開された。寫真の中で楊冪は大人の女性の自信と余裕たっぷりな表情を見せている。デビューから10年間、楊冪は様々なことにチャレンジし、不可能を可能にしていった。仕事では、女優(yōu)とプロデューサーを両立させ、オフでは母、妻、娘としての務(wù)めを果たしてきた。この件に関し、楊冪は「どんな役柄でもそれは美しさが開花するチャンス。毎回開花するたびに、私の違う一面を見せることができる」とコメントしている。新華網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月27日