「南方はまるで春のような陽(yáng)気、北方はまさに凍てつくような寒さ」、これは中國(guó)の南北の大學(xué)の様子を表している。先週、福建省福建農(nóng)林大學(xué)の気溫は26度。一方の新疆ウイグル自治區(qū)石河子大學(xué)の気溫は零下10度と、2大學(xué)間の気溫差は30度以上もある。石河子大學(xué)の生徒たちは降雪の寒さに震える一方で、福建農(nóng)林大學(xué)の生徒たちは「暑すぎて熱中癥になりそう」と悲鳴を上げるている。ネットユーザーたちは冗談交じりに「北方では厳しい寒さの夜にミンクのコートをまとい、南方では照り付ける太陽(yáng)の下、へそ出しルックを楽しむ」とコメントしている。中國(guó)青年網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月22日