「私の鼻、どうかしら？」と鼻を高くする整形手術(shù)後、ギプスをようやく外すことができた楊莎莎さん（22）は満面の笑みを浮かべながら、今回の整形の出來(lái)具合を會(huì)う人毎に聞いていた。3年以上モデルをしている楊さんの身長(zhǎng)は172センチメートル、整形に関して、一切抵抗はないという。整形は悪いことではなく、美への追及のためには必要なので、ずっと続けており、もともとCカップあった胸も、更に美しく見(jiàn)せるために豊胸手術(shù)を施した。モデルの仕事の合間を縫って、楊さんは南京醫(yī)科大學(xué)の友誼整形醫(yī)院でボランティアをしているという。それは自身の実體験をもとに、美への追求の心得を講演するというもの。楊さんは「とても規(guī)則的な生活をしていて、無(wú)駄遣いもしないし、個(gè)人的な利益も追求しない。そして毎日欠かさずトレーニングをしている。健康的な生活をすることで、もっと美しい自分になれるから」と語(yǔ)った。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年3月2日