「古代の彩り―陶器彩絵文物保護(hù)成果展」が8月30日に、中國(guó)陜西省西安市の秦始皇帝陵博物館でスタートした。先秦から元代にかけての彩色された陶製の文化財(cái)121點(diǎn)（組）を展示。ここ數(shù)年にわたり続けられてきた彩色陶器の文化財(cái)の保存作業(yè)の成果を集めて展示することで、一般の人々の文化遺産保護(hù)の意識(shí)を高めることを目的としている。秦始皇帝陵博物館によると、長(zhǎng)年にわたる努力の結(jié)果、兵馬俑の彩色に人工的に合成された「藍(lán)色」と「紫色」が使用されていることをこのほど初めて発見(jiàn)したということだ。（編集HQ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年8月31日