オンラインでの鉄道切符購(gòu)入からビデオチャット、電子決済、攜帯アプリでの配車予約など、「90後（1990年代生まれ）」の舊正月前後の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制である「春運(yùn)」は、デジタル化とハイテク化、効率的でスピーディといった特徴を備えている。27歳の陽(yáng)知涵さんは、四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)ロシア語(yǔ)科の教員だ。11日午前9時(shí)ごろ、陽(yáng)さんは重慶市の大學(xué)を出発し、タクシー配車アプリ「滴滴打車」のハイヤー配車サービスである「滴滴専車」と高速鉄道、シェアカーなど「シームレス接続」スタイルを駆使し、午後12時(shí)半ごろには、四川省成都市武侯區(qū)にある実家に到著していた。陽(yáng)さんは、「今の春運(yùn)はなんて便利なんだろう！」と感嘆することしきりだった。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年2月12日