重慶市渝北區(qū)のある動(dòng)物病院では2月28日、頼勤農(nóng)準(zhǔn)教授（63）が一匹のイヌに対して胃腸の狀態(tài)を整えるための鍼灸治療を行っていた。鍼灸治療は人の病気を治すだけでなく、動(dòng)物の治療にも同じように応用できる。こうした中醫(yī)學(xué)治療は「中獣醫(yī)學(xué)（獣醫(yī)中醫(yī)學(xué)）」と呼ばれている。中獣醫(yī)學(xué)はかつて専門(mén)學(xué)科の一つであり、その主な治療方法には、漢方薬や鍼灸、カッピング、マッサージ、推拿(中國(guó)整體)などがある。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年3月1日