新たな平壌時(shí)間に合わせて、ちょうど0時(shí)の位置を指す平壌駅駅舎の正面に設(shè)置された時(shí)計(jì)（撮影?程大雨）。

朝鮮はその標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間を5月5日より東経135度を基準(zhǔn)とするGTM+9のタイムゾーンに修正し、現(xiàn)行の平壌時(shí)間よりも30分間早める。寫真は現(xiàn)行の平壌時(shí)間5月4日23時(shí)30分に、平壌駅駅舎の正面に設(shè)置された時(shí)計(jì)が30分早められ、その針がちょうど0時(shí)の位置を指す様子。これにより5日を迎えた朝鮮では、正式に修正後の平壌時(shí)間の使用がスタートした。新華網(wǎng)が伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年5月7日